La vision de nombreuses dépouilles sans peau et le son particulièrement horrible produit par les gourdins écrasant le crâne des bébés phoques ont marqué tout particulièrement les observateurs. Le travail des associations sur place est difficile, car les chasseurs font tout pour empêcher le travail des observateurs.
Cabinet du Premier ministre
80, rue Wellington
Ottawa
K1A 0A2
Canada
Tel : 1-613-992-4211
Fax : 613-941-6900
Mail : pm@pm.gc.ca
Ambassade du Canada
35, avenue Montaigne
75008 Paris
France
Tel : 01-44-43-29-00
Fax : 01-44-43-29-99
Mail : paris@international.gc.ca
